Volapük (vo)

LFB: [tevapiˈʃun]

tevapijun

Nem nolavik: Ectopistes migratorius, (Linnaeus, 1766)
Bulgaränapük: странстващ гълъб ^(bg) m. (stránstvašt gắlăb)
Danänapük: vandredue ^(da) k. , amerikansk vandredue ^(da) k.
Deutänapük: Wandertaube ^(de) v. , Zugtaube ^(de) v. , Strichtaube ^(de) v. , amerikanische Taube ^(de) v.
Dona-Saxänapük: Wannerduuv ^(nds) v.
Fransänapük: pigeon migrateur ^(fr) m. , tourte voyageuse ^(fr) v. , tourte ^(fr) v. , colombe voyageuse ^(fr) v.
Frikopänapük: trekduif ^(af)
Hebreyapük: יונה נודדת ^(he) v. (joná nodédet), יוֹנָה נוֹדֶדֶת ^(he) v. (joná nodédet)
Koreyänapük: 여행비둘기 ^(ko)
Latänapük: columba migratoria ^(la) v.
Lestiyänapük: rändtuvi ^(et)
Lindäna-Seänuänaspük: merpati penumpang ^(id)
Linglänapük: passenger pigeon ^(en) , wild pigeon ^(en) , migratory pigeon ^(en)
Lireyänapük: colm imirce ^(ga) m.
Lisladeänapük: flökkudúfa ^(is) v.
Litaliyänapük: piccione migratore ^(it) m. , colomba migratrice ^(it) v.

Lukrayänapük: мандрівний голуб ^(uk) m. (mandrivnýj hólub, mandrívnyj hólub)
Nedänapük: trekduif ^(nl) v. (m)
Norgänapük (Bokmål): vandredue ^(nb) v. (m)
Nula-Norgänapük (Nynorsk): vandredue ⁽ⁿⁿ⁾ v.
Polänapük: gołąb wędrowny ^(pl) m.
Rusänapük: странствующий голубь ^(ru) m. (stránstvujuščij gólubʹ)
Slovakiyänapük: holub sťahovavý ^(sk) m.
Sloveniyänapük: golob selec ^(sl) m.
Spanyänapük: paloma migratoria ^(es) v. , paloma pasajera ^(es) v. , (Spanyänapük Mäxikänik) paloma pasajera ^(es) v.
Sperantapük: migrokolombo ^(eo)
Suomiyänapük: muuttokyyhky ^(fi)
Svedänapük: vandringsduva ^(sv) k.
Tayänapük: นกพิราบ ^(th) (nók pírâap)
Tjegänapük / tsyeg: holub stěhovavý ^(cs) m.
Tjinänapük / Tsyinänapük (en: Mandarin): 旅鴿 ^(zh) (lǚgē), 旅鸽 ^(zh) (lǚgē)
Türkänapük: göçmen kumru ^(tr)
Vietnamänapük: bồ câu viễn khách ^(vi)
Yapänapük: リョコウバト ^(ja) , ryokoubato ^(ja)